Inter la celoj de ESF estas la subteno de lingva edukado, aparte en interlingvaj kaj interkulturaj kuntekstoj. En 2003 ESF iniciatis kunlaboron kun CALICO (Computer-Assisted Language Instruction Consortium - Komputil-Bazita Lingvoinstrua Konsorcio) por rekoni elstarajn senpagajn interret-bazitajn lingvolernajn/lingvoinstruajn ilojn. CALICO estas unu el la plej grandaj organizaĵoj en la mondo kiuj okupiĝas pri la uzo de diversspecaj teknologioj por antaŭenigi kaj plibonigi lingvolernadon.

Ĉi tiu kunlaboro kondukis al la kreo de ĉiujara premio, kunsponsorata de CALICO, lernu!, kaj ESF, nomata la premio (Esperanta) “Aliro al lingvo-edukado” (ALE). Unuafoje prezentita en 2004, la ALE-premio estas prezentata ĉiujare al retejo kiu ekzemplas nian komunan celon antaŭenigi vastan aliron al efika lingvolernado. De tempo al tempo, oni prezentas Fokus-Premiojn al aliaj retejoj kiuj meritas specialan rekonon. Ne-komercaj (senkostaj) retejoj, kreitaj kaj/aŭ subtenataj de CALICO-membroj, rajtas ricevi ĉi tiun premion.

ALE-premiojn ricevis lerniloj por lingvoj kun centoj da milionoj da parolantoj, kiel la hispana, araba, kaj rusa, kaj ankaŭ aliaj kun multe pli malgrandaj lingvokomunumoj, kiel ajmara kaj makedona. La gamo de premiitaj retejoj inkluzivas tiujn reprezentantajn konsorcion de instruistoj de pluraj universitatoj, ĝis projektoj subtenataj de unuopulo. Iuj retejoj subtenas lernadon de pluraj lingvoj, dum aliaj koncentriĝas je unu lingvo. Iuj proponas ĉefe lernomaterialojn por lernantoj, dum aliaj pli emfazas ilojn por instruistoj. La komuna fadeno de la ALE-premio estas rekono de elstaraj lingvolerniloj.

Akcenti kaj antaŭenigi la projektojn de la avangardaj esploristoj kaj edukistoj de CALICO estas kaj restas fruktodona kunlaboro.

La ALE-premiito en 2014 estas Resource Center for Teachers of Russian (Rimed-centro por instruistoj de la rusa lingvo).
https://calico.org/, https://calico.org/page.php?id=507#WebsiteAward (ĉi tiu URL ŝanĝiĝos ĉi-aŭtune, post renovigo de la CALICO-retejo)